過去に誰かの人生を彩った古着。
中には、汚れや傷、激しいダメージを負ったものもある。

“染め”という手法で、そこに新たな個性を吹き込む。
そして、その”激しさ”こそが、この服たちの魅力。

今度はあなたがこの服を着て、傷を、色を、時間を刻んでいく番。

These secondhand clothes once colored someone’s life.
Some of them are stained, scratched or severely damaged.

Using a technique called “Dyeing”, they are imbued with new individuality.
And it is this “Hardness” that gives these clothes their charm.

Now it’s your turn to wear these clothes and mark the scratches, the colors, and the time that has passed.